文學見證女性力量 ——雪漠作品研討會在英國倫敦舉行

倫敦文學見證女性力量

2023年4月19日,由美國華媒國際集團聯合作家雪漠舉辦的「文學見證女性力量——雪漠作品與現代發展中中國女性的愛與智慧」文學研討會在英國倫敦書展成功舉行。國際華人超心理學會英國分會會長段曉明博士,旅英女作家薛欣然女士,倫敦大學博士譚思未(Shelly)女士等嘉賓與著名作家、文化學者雪漠先生針對小說《沙漠的女兒》面對面進行了對談,共同解析了雪漠筆下的女性形象,並探討文學視角下的女性力量、女性覺醒、女性智慧等話題。

雪漠是唯一在倫敦書展擁有獨立展位的中國作家。在2022年的法蘭克福書展中,雪漠登上了國際媒體關注度排行榜第一名,超過了主賓國西班牙。其新作《沙漠之旅》(Into the Desert),由美國著名漢學家葛浩文先生、林麗君女士共同翻譯完成,已由美國長河出版社(Long River Press)在三藩市出版發行,很快成為暢銷書。今年2月,《沙漠的女兒》獲得中國外文局優秀翻譯獎。

倫敦文學見證女性力量

活動現場,主辦方播放了美國長河出版社總編輯Chris先生專門為活動錄製的講話視頻。Chris先生認為,《沙漠的女兒》是一部引人入勝的讓生命走出困境的探險故事,比電影《末路狂花》更為精彩。在談論中國和中國文學時,他非常希望通過這本小說,能給海外讀者帶來全新的閱讀體驗。

倫敦文學見證女性力量

作為博士研究方向,譚思未女士更注重于對人類情緒的研究,也就是人類在經歷了諸多磨難厄運的時候,人所展示的情緒、所看到的苦難及人所迸發出的力量,而這些話題都跟雪漠作品中的女性,在諸如此類的困境、痛苦中所迸發出的人性和生命力量相呼應。

中國故事,特別是中國女性的故事,能以書籍的形式傳到英國,作為中國文學、文化的推廣人Vivian女士深感欣慰和驕傲。同樣的,在漢學家沈如風先生看來,這是一件非常重要的事情。這些人物故事都具有跨國性,適於中外讀者閱讀,因此「以人為本」的中國文學作品可以更廣泛地被推廣到世界各地。

倫敦文學見證女性力量

在談到為什麼對雪漠作品感興趣時,對超心理學深有研究的段曉明先生說,超心理學就是神秘文化、神秘現象,這是人類不可避免的一個話題。很多人都經歷過這種神秘現象。雪漠老師的創作是自性的流露,他不是用頭腦來寫作,是心與大自然融入的狀態下自然流淌出來的東西,所以他的作品特別有力量。

倫敦文學見證女性力量

關於現代發展中中國女性的愛與智慧,雪漠先生認為,人性包括兩種力量:第一是神性;第二是獸性。女性代表神性的力量,因為女性最偉大的是母性。因為有母性,所以女性有一種奉獻、有一種無我、有一種愛,這正是神性的特質。當然,只有有神性的男人才能感知到女性神性的力量。而只有獸性的男人,在女人身上發現的只是獸性,沒有神性,因為他發現的是自己心中的獸性。

雪漠先生說,當我們發現女性身上那種母性的力量,並將這種力量傳向世界的時候,世界就會和平,因為沒有一個母親願意將自己的孩子送上戰場。而男人則不然,男人可以為了一點利益,會自己撲上戰爭場,會把兒子送上戰場,會把無數母親的孩子送上戰場。所以,在這個世界上,當女性的母愛力量占上風時,世界會變得非常美好;當男人動物性的欲望占上風的時候,世界會變成血肉紛飛的戰場。因為女性嚮往的是愛,男人崇尚的是暴力。不幸的是,在這個世界上,男人的話語權總大於女人,所以,這個地球上充滿了戰爭,充滿了血腥,充滿了暴力。這就是雪漠之所以謳歌女性、謳歌母愛、謳歌愛與智慧的原因。當女性的智慧和愛能真正主宰世界時,人類的和平之光才能降臨。所以,我們要用母性的愛消解仇恨,用母性的智慧祛除愚昧,用女性的包容消解各種分歧,這種可能性能讓世界變得更加美好、更加和平。